ltwood: (Default)
Что меня сильнее всего бесит в русских технических текстах, так это неправильное использование слова "также" и сочетания "так же". Поскольку я часто слышу, что невозможно понять, в каких случаях эти варианты используются, запишу, чтобы было куда ссылаться:

1. "так же" пишется раздельно если "же" можно отбросить;
2. "так же" пишется раздельно если мы отвечаем на вопрос "как?".
ltwood: (Default)
Как известно, все натуральные блондинки красят корни волос в чёрный цвет. // [livejournal.com profile] iamphet

Первая женщина на земле была сделана из материала заказчика... // [livejournal.com profile] pontia
ltwood: (Default)
Ничего не могу с собой поделать, как 10 лет назад меня умилял этот сервис, так и продолжает умилять сейчас: http://cyborg.namedecoder.com/. Но 10 (или 7?) лет назад он выдал мне другую картинку и другую расшифровку (старая/новая):

10.22 КБ20.10 КБ
ltwood: (Default)
В моем журнале безусловно банятся люди, использующие в письменной речи слова «либерастия», «толерастия» и производные от них. Мне часто приходится пояснять свою позицию в различных обсуждениях, поэтому я решил написать данный манифест.

Read more... )

В целом гомофобские коннотации (п.1), ангажированность (п.2) и явная манипулятивность (п.3) делают употребление этих слов неприемлемым для культурного человека.
ltwood: (Default)
Каждый раз, встречая ходульное выражение «все это далеко не бином Ньютона», недоумеваю (не могу перестать недоумевать), что именно имел в виду автор: «все это гораздо сложнее, чем такая элементарщина, как бином Ньютона» или же «все это гораздо проще и понятнее, чем этот непостижимый бином Ньютона». И чем больше склоняюсь ко второму варианту, тем быстрее исчезает уважение к автору. Профессиональный перекос. Интересно, как у них с «ослиным мостом» (все знают, что это такое, да?).
ltwood: (Default)
[Все из той же книжки]

Так что если Вы [...] выберете начальное условие в виде гауссового пакета [...], то он исправно пробежит весь интервал, скроется спава и вынырнет слева. [...] С удовольствием напоминаем, что пакет бежит, расплывается, перебирает своими синусоидальными "лапками" внутри гауссовой огибающей [...].

Экая прелесть!
ltwood: (Default)
Утром прочитал такую вот надпись мелом на двери подъезда (с внутренней стороны):

Дверь не закрывать! Ждем врага.

Много думал.
ltwood: (Default)
Сидел я тут недавно на семинаре. Когда докладчик (вероятно по неосторожности) осмелился произнести словосочетание "феноменологическая модель", его тут же переспросили о смыле этих слов. Причем переспрашивал человек, уже защитившийся т.е. сдавший кандидатский минимум по философии науки. Вот в такие моменты я и начинаю понимать философов в их борьбе с безграмотностью аспирантов. Уж самые-то простые термины понимать нужно. (Смотрю вот на полку, а там стоит книжка с названием "Онтология и эпистемология синергетики", хихикс.)

Upd (в ответ на удаленный автором коммент): Упомянутая книжка была мне интересна статьей "Синергетика и детерминизм", но еще мне в ней понравилось эссе "Метафизические опыты с шарами мысли, клубком постмодернистских сюжетов из ниточки слов Льва Толстого, аутопсией текста и другие" ;))
ltwood: (Default)
Вот есть в русском языке два разных восклицания, звучащих как: «ну-ну...» и «ну и ну!» (знаками пунктуации передана обычная интонация). Так вот, я ни разу нигде (или почти нигде) не видел варианта «ну и ну», во всех случаях, даже когда по контексту ожидается «ну и ну», пишут почему-то «ну-ну». Я не прав или я просто чего-то не понимаю?
ltwood: (Default)
Интересно, это только меня так раздражает слово "приемлимый"? Видел неоднократно у людей вполне культурных образованных...
ltwood: (Default)
Впервые понравился артефакт ЖЖ'шного новояза: http://www.livejournal.com/users/zhuzh/37029.html. И стилистикой и ритмикой. Только вот от лексикона продолжает коробить ;))
ltwood: (Default)
Я вот уже давно считал, что вполне четко понимаю смысл этого слова, а тут недавно мне сказали, что мои объяснения его смысла непонятны и не выдерживают критики. Я попробовал разобраться... Read more... )
Page generated 2017-09-25 04:33
Powered by Dreamwidth Studios